Le patrimoine culturel doit au moins, en quelques mots:

1. Représenter un chef d’oeuvre du génie créateur humain, et / ou
2. Témoigner d’une transition importante dans le développement de la technique, de l'architecture, de l'urbanisme ou de la création de paysages, et / ou
3. Apporter un témoignage unique ou du moins exceptionnel sur une culture vivante ou disparue, et / ou
4. Offrir un exemple éminent d’une Construction ou d’un paysage illustrant une ou plusieurs périodes significatives de l’histoire, et / ou
5. Être un exemple éminent d’établissement humain traditionnel, de l’utilisation traditionnelle du territoire ou de la mer, notamment face à des changements irréversibles, et / ou
6. Être associé à des événements, des traditions, des croyances etc. ayant une signification universelle et ce, de préférence, combiné à au moins l'un des autres critères.

Hormis ces critères, lesvaleurs suivantes doivent être suffisamment représentées :a. Authenticité ('uthenticity') et b. Intégrité ('Integrity', le fait d’être en état complet ou intact).

Le patrimoine naturel doit au moins:

7. Représenter des phénomènes exceptionnels ou être d’une beauté naturelle exceptionnelle, et / ou 
8. Comporter des exemples d’étapes significatives de l’évolution de la terre - y compris de la vie - et des résultats de processus géo(morpho)logiques, et / ou
9. Être des exemples éminemment représentatifs de processus écologiques et biologiques en cours sur le territoire et / ou dans la mer, et / ou
10. Contenir les habitats naturels nécessaires au maintien de la biodiversité et la conservation in situ de la faune et de la flore menacées. 

Hormis ces critères, il existe les conditions d'intégrité (le fait d’être en état complet ou intact).